1
00:00:43,043 --> 00:00:44,724
Vous êtes-vous déjà demandé,
2
00:00:45,857 --> 00:00:49,087
d'où venons-nous ?
Où allons-nous ?
3
00:00:51,879 --> 00:00:56,320
Maintenant, c'est le moment de la grande révélation.
4
00:00:56,538 --> 00:01:00,800
8 planètes, 8 seigneurs, 8 Lens.
5
00:01:01,973 --> 00:01:04,350
Lens possède un grand pouvoir.
6
00:01:04,398 --> 00:01:09,245
Il porte dans l'ADN
et les souvenirs de toute existence.
7
00:01:15,337 --> 00:01:19,340
C'est le noyau de la vie.
8
00:01:32,351 --> 00:01:35,885
Alors que les seigneurs se rassemblent pour se préparer
pour le prochain alignement,
9
00:01:36,354 --> 00:01:42,360
les galaxies vont bouger et bouger
avec impatience vers une nouvelle ère d’être.
10
00:01:44,507 --> 00:01:47,721
voici la véritable histoire.
11
00:02:01,907 --> 00:02:07,060
Winston, Winston, ne mange pas trop,
ou l'expérience ne fonctionnera pas.
12
00:02:09,453 --> 00:02:12,001
Elle arrive.
Ne le dis pas à maman.
13
00:02:14,074 --> 00:02:15,140
Winston!
14
00:02:15,211 --> 00:02:17,123
Sophie ! Sophie !
15
00:02:17,676 --> 00:02:19,849
Il fait trop sombre pour jouer dans la forêt !
16
00:02:20,195 --> 00:02:22,370
- Sophie !
- J'essaye...
17
00:02:22,566 --> 00:02:23,855
Winston!
18
00:02:26,904 --> 00:02:27,905
Aide!
19
00:02:35,334 --> 00:02:36,764
Sophie ?
20
00:02:37,015 --> 00:02:38,328
Qui es-tu?
21
00:02:42,120 --> 00:02:43,450
Où es-tu?
22
00:02:43,475 --> 00:02:44,701
Je suis là.
23
00:02:44,765 --> 00:02:47,992
Êtes-vous une création ou plusieurs ?
24
00:02:59,401 --> 00:03:02,428
Pourquoi? Pourquoi m'as-tu choisi ?
25
00:03:05,844 --> 00:03:08,433
Trop de vin, Sofi.
26
00:03:09,949 --> 00:03:11,231
Quoi?
27
00:03:21,444 --> 00:03:23,446
Eh bien, où est-il ?
28
00:03:24,047 --> 00:03:26,049
Où se trouve Kanaff ?
29
00:03:55,838 --> 00:03:59,139
Dr. Ferrari a été aperçue avec
le milliardaire Daniel Zimmerman
30
00:03:59,172 --> 00:04:02,189
Beaucoup doutent cependant,
leur relation est basée sur l'amour.
31
00:04:02,613 --> 00:04:05,700
L'envoi arrive maintenant.
32
00:04:06,130 --> 00:04:08,554
Transférer de l'argent maintenant.
33
00:04:09,625 --> 00:04:11,126
Transfert OK.
34
00:04:17,211 --> 00:04:18,797
Laissez-moi vérifier.
35
00:04:23,217 --> 00:04:24,810
Alors, on joue ?
36
00:04:25,171 --> 00:04:27,173
Pourquoi font-ils ça ?
37
00:04:30,222 --> 00:04:33,754
Nous lui avons montré beaucoup de choses
allégeance et loyauté.
38
00:04:35,610 --> 00:04:38,258
Peut-être trop.
39
00:04:40,137 --> 00:04:42,139
C'est une tache.
40
00:04:43,341 --> 00:04:44,858
C'est un brûlé.
41
00:04:46,079 --> 00:04:48,572
Kanaff, est un traître envers nous !
42
00:04:50,660 --> 00:04:55,244
Donc il a commis des erreurs.
Qui ne l'a pas fait, dans l'évolution ?
43
00:04:55,804 --> 00:04:58,697
Kanaff est fatigué et anxieux
sous sa forme humaine.
44
00:04:58,901 --> 00:05:01,249
Il a développé une affinité avec...
45
00:05:02,326 --> 00:05:04,188
son expérience.
46
00:05:04,695 --> 00:05:05,966
Mais clairement,
47
00:05:06,250 --> 00:05:11,708
ce sont les choix faits par son
humains sur la planète Terre qu'elle craint.
48
00:05:30,820 --> 00:05:31,930
Joro,
49
00:05:32,600 --> 00:05:36,825
je commence à douter
mes choix précédents.
50
00:05:37,813 --> 00:05:42,598
Pensiez-vous qu'en mélangeant votre
ADN avec l'homme préhistorique
51
00:05:43,257 --> 00:05:46,854
qu'ils évolueraient automatiquement
sans intervention ?
52
00:05:48,431 --> 00:05:52,820
Alors votre expérience ne fonctionne pas.
53
00:06:07,280 --> 00:06:10,283
Kanaff, les humains sont plus que vulnérables.
54
00:06:10,897 --> 00:06:12,309
Ils ont un nouveau Dieu.
55
00:06:13,410 --> 00:06:15,311
Oui. Argent.
56
00:06:15,437 --> 00:06:16,955
Fabriqué à partir de papier.
57
00:06:17,106 --> 00:06:19,967
Cela a conduit à un résultat brut
distorsion par laquelle les riches
58
00:06:20,195 --> 00:06:23,308
et les célébrités font des émules.
Adoré.
59
00:06:23,745 --> 00:06:27,108
Ils se battent face à vous.
60
00:06:29,569 --> 00:06:31,440
Ils sont fatigués d'être assassinés par les guerres
61
00:06:31,527 --> 00:06:36,531
et ils savent maintenant qu'ils ont été créés uniquement
à des fins économiques et religieuses.
62
00:06:38,897 --> 00:06:41,105
Ce que veulent les êtres humains...
63
00:06:42,463 --> 00:06:43,919
ce dont les humains ont besoin...
64
00:06:46,343 --> 00:06:49,487
Il ne s'agit pas d'être des esclaves.
65
00:06:52,009 --> 00:06:53,317
C'est vivre.
66
00:06:59,524 --> 00:07:02,526
Je dois finir ce que tu as commencé.
67
00:07:06,357 --> 00:07:07,846
Je ne te crois pas.
68
00:07:08,266 --> 00:07:09,808
Si c'est vraiment vrai ?
69
00:07:10,400 --> 00:07:12,013
Tu sais qu'il est temps...
70
00:07:12,567 --> 00:07:15,569
pour commencer la transmutation...
71
00:07:17,485 --> 00:07:20,487
et révèle qui tu es vraiment.
72
00:07:23,201 --> 00:07:26,203
Le passage de fréquence est maintenant.
73
00:07:27,674 --> 00:07:30,676
Ce qu'il fait est contraire à notre code.
74
00:07:32,865 --> 00:07:35,863
C'est ce sur quoi nous étions tous d'accord.
75
00:07:36,172 --> 00:07:37,541
Nous chacun,
76
00:07:39,138 --> 00:07:42,235
produirait notre objectif.
77
00:07:42,368 --> 00:07:45,163
Je demande Lord Kanaff
être immédiatement
78
00:07:45,188 --> 00:07:47,075
déposé, et son
Lens nous est revenu.
79
00:07:47,100 --> 00:07:49,102
Ce qui est important et valable...
80
00:07:51,094 --> 00:07:53,688
est le destin de notre univers.
81
00:07:54,972 --> 00:07:56,299
Dame Airre,
82
00:07:56,878 --> 00:07:59,248
vous avez des enfants sur la planète Terre.
83
00:07:59,414 --> 00:08:02,142
Tammuz, grand guerrier Scorpion,
84
00:08:02,175 --> 00:08:05,080
fils du Roi Scorpion et
Reine,
85
00:08:05,104 --> 00:08:08,518
possédé par Lady
Airée de la planète Orion.
86
00:08:08,582 --> 00:08:12,737
Vous êtes le mieux placé
pour contenir ce trouble.
87
00:08:17,354 --> 00:08:19,247
C'est la solution.
88
00:08:30,124 --> 00:08:31,610
Seigneurs estimés,
89
00:08:33,628 --> 00:08:36,630
J'ai de profondes réserves.
90
00:08:37,381 --> 00:08:42,103
Tout Créateur qui touche
l'objectif d'une autre planète
91
00:08:44,347 --> 00:08:49,727
perdront tous leurs
puissance instantanément.
92
00:08:50,665 --> 00:08:54,199
Partez sur Terre en toute hâte.
93
00:08:54,989 --> 00:08:56,123
Trouvez Kanaff.
94
00:08:57,507 --> 00:09:01,620
Dis-lui d'abandonner Lens, ou...
95
00:09:05,609 --> 00:09:07,486
abandonner ses pouvoirs.
96
00:09:08,001 --> 00:09:12,574
J'offre humblement ma protection et mes services
97
00:09:13,099 --> 00:09:15,085
à Lady Airee.
98
00:09:15,625 --> 00:09:18,002
Non, Seigneur Kal.
99
00:09:18,550 --> 00:09:21,333
Lady Airre termine mieux sa tâche.
100
00:09:41,318 --> 00:09:43,086
Tous mes enfants...
101
00:09:44,220 --> 00:09:45,365
mort...
102
00:09:47,884 --> 00:09:50,433
d'un seul coup.
103
00:09:54,624 --> 00:09:57,266
Oh, maudite nature.
104
00:10:01,441 --> 00:10:03,301
La seule façon
105
00:10:05,420 --> 00:10:07,241
est de recommencer.
106
00:10:08,925 --> 00:10:10,366
Dès le début.
107
00:10:15,008 --> 00:10:16,658
La graine originale.
108
00:10:23,206 --> 00:10:27,346
Une planète propre et pure...
109
00:10:31,392 --> 00:10:32,999
...une nouvelle maison.
110
00:10:40,649 --> 00:10:44,242
Kanaff, vous avez énervé les dieux.
111
00:10:44,291 --> 00:10:46,032
Ils m'ont énervé !
112
00:10:46,057 --> 00:10:47,705
Il ne s'agit pas de vous.
113
00:10:48,132 --> 00:10:52,727
Laissez-moi vous parler des humains,
leur vie, leurs peurs...
114
00:10:52,848 --> 00:10:56,995
... à qui peuvent-ils faire confiance,
croire en, avoir foi en ?
115
00:10:57,020 --> 00:10:59,854
Si vous voulez aider les humains...
116
00:10:59,854 --> 00:11:02,857
...c'est ta dernière chance.
117
00:11:06,715 --> 00:11:08,764
La situation devient incontrôlable.
118
00:11:08,862 --> 00:11:11,102
Trop de fuites d’informations sur les extraterrestres.
119
00:11:11,127 --> 00:11:14,129
Le Web devient un instrument dangereux.
120
00:11:14,254 --> 00:11:16,575
Les religions perdent de leur force.
121
00:11:16,600 --> 00:11:19,108
Ils ne peuvent plus contrôler l’esprit des gens.
122
00:11:19,264 --> 00:11:23,905
Nous devons travailler en synergie
mener harmonieusement à la Troisième Guerre mondiale.
123
00:11:24,593 --> 00:11:26,595
Où est le maître de la foi ?
124
00:11:31,236 --> 00:11:34,208
Le Manifeste.
Maître de la Foi...
125
00:11:35,001 --> 00:11:39,790
Recrutez des légions et des confréries
pour accomplir nos missions et nos objectifs.
126
00:11:40,212 --> 00:11:43,613
Corrigez l’esprit de tous les êtres humains.
127
00:12:03,242 --> 00:12:06,245
Pardonne-moi, Père,
car j'ai un péché.
128
00:12:06,473 --> 00:12:07,689
Excusez-moi.
129
00:12:09,632 --> 00:12:11,325
Je veux dire...
130
00:12:12,260 --> 00:12:13,679
... J'ai péché.
131
00:12:14,838 --> 00:12:17,406
J'ai abandonné leur pouvoir...
132
00:12:18,212 --> 00:12:21,096
et toutes ses tentations.
133
00:12:23,774 --> 00:12:26,549
Ils me mettent au-dessus de toutes les religions.
134
00:12:27,293 --> 00:12:28,519
...et la foi...
135
00:12:30,130 --> 00:12:31,490
...quand je me suis senti...
136
00:12:32,166 --> 00:12:33,930
...comme si c'était Dieu.
137
00:12:38,613 --> 00:12:39,947
Je sais.
138
00:12:41,334 --> 00:12:44,888
je me suis trompé
le côté de l'arrogance,
139
00:12:45,182 --> 00:12:46,394
Mais maintenant...
140
00:12:47,274 --> 00:12:48,505
...maintenant...
141
00:12:49,468 --> 00:12:50,679
... j'ai réalisé...
142
00:12:51,879 --> 00:12:57,884
que j'étais juste un instrument
entre les mains de Lord Kal.
143
00:12:58,743 --> 00:13:01,516
et la bande de gangsters...
144
00:13:02,389 --> 00:13:06,392
... qui maintenant me fait du mal jusqu'aux couilles.
145
00:13:10,560 --> 00:13:12,328
Que Dieu me sauve.
146
00:13:13,969 --> 00:13:18,973
Je ne peux pas être un accompli
à cette destruction de l'humanité.
147
00:13:25,791 --> 00:13:28,793
Il y a trop de choses en jeu.
148
00:13:50,290 --> 00:13:55,875
DIEU, ECOUTE CETTE VOIX
149
00:13:55,899 --> 00:14:00,932
DIEU, ECOUTE CETTE VOIX
150
00:14:01,315 --> 00:14:07,244
AIDEZ VOS ENFANTS
151
00:14:07,268 --> 00:14:12,566
AIDEZ VOS ENFANTS
152
00:14:13,114 --> 00:14:17,312
SAUVEZ-NOUS DE L'OMBRE
153
00:14:17,516 --> 00:14:23,842
LIBÉREZ-NOUS DE LA PEUR
154
00:14:23,889 --> 00:14:30,473
REMPLACE L'AMOUR À LA VIOLENCE
155
00:14:30,614 --> 00:14:36,673
DIEU, ECOUTE CETTE VOIX
156
00:14:36,697 --> 00:14:42,521
DIEU, ECOUTE CETTE VOIX
157
00:14:42,545 --> 00:14:47,815
DIEU, ECOUTE CETTE VOIX
158
00:14:48,050 --> 00:14:53,341
AIDEZ VOS ENFANTS
159
00:14:53,366 --> 00:14:58,459
AIDEZ VOS ENFANTS
160
00:14:58,483 --> 00:15:03,459
AIDEZ VOS ENFANTS
161
00:15:12,529 --> 00:15:14,906
Un choix judicieux, Kanaff.
162
00:15:14,993 --> 00:15:20,668
Cependant, votre foi en l'humanité
est définitivement déplacé.
163
00:15:24,415 --> 00:15:31,335
Si vous, Lady Airee, aviez étudié leur
évolution avec plus d'enthousiasme,
164
00:15:32,148 --> 00:15:38,129
j'aurais appris à aimer
et je les apprécie, comme moi.
165
00:15:38,474 --> 00:15:40,882
Respect de toute vie.
166
00:15:41,288 --> 00:15:47,981
Le seul protocole qui devrait être
un universel et appliqué par le Concile.
167
00:15:48,349 --> 00:15:51,085
Au nom du Conseil Galactique,
168
00:15:51,256 --> 00:15:56,035
Je vous demande par la présente soit de coopérer
169
00:15:56,208 --> 00:15:59,170
ou abandonnez votre objectif.
170
00:15:59,467 --> 00:16:01,344
Bien sûr.
171
00:16:01,837 --> 00:16:04,261
Venez à Airre, à tout moment,
172
00:16:05,297 --> 00:16:06,732
et récupérez-le.
173
00:16:09,991 --> 00:16:14,112
Allez voir Kanaff. Tenez-moi au courant.
174
00:16:15,505 --> 00:16:17,241
Sauvegardez, Lens.
175
00:16:24,778 --> 00:16:27,592
Changement, Airre, mot de passe.
176
00:16:27,703 --> 00:16:29,618
Nouvel emplacement du mot de passe.
177
00:16:29,673 --> 00:16:33,551
Le livre du Lion de Saint Marc, à Venise.
178
00:17:06,783 --> 00:17:11,004
La musique crée une harmonie tout autour.
179
00:17:11,795 --> 00:17:14,673
Ses vibrations sont capables de pénétrer en nous,
180
00:17:14,841 --> 00:17:16,431
détendez-nous...
181
00:17:17,230 --> 00:17:20,286
La chose la plus importante est
pour suivre le courant.
182
00:17:21,600 --> 00:17:24,524
Poussez et laissez faire.
183
00:17:25,502 --> 00:17:27,198
Maintenant, ferme les yeux,
184
00:17:27,542 --> 00:17:28,984
suivez la musique,
185
00:17:29,318 --> 00:17:31,944
et laissez-vous porter par sa magie.
186
00:17:53,290 --> 00:17:57,162
Le projet des abductés a réussi
au-delà de toute attente.
187
00:17:58,787 --> 00:18:01,783
Nous avons pu découvrir exactement
188
00:18:01,905 --> 00:18:06,090
qu'est-ce que l'autre extraterrestre
les formes de vie essaient de faire.
189
00:18:06,905 --> 00:18:11,377
Maintenant, nous effaçons tous leurs efforts dérisoires.
190
00:18:51,891 --> 00:18:52,892
Mais...
191
00:19:11,006 --> 00:19:12,475
Dr Ferrari,
192
00:19:13,242 --> 00:19:14,924
Que fait-elle là ?
193
00:19:15,236 --> 00:19:17,572
De quelle zone de l'hôpital s'agit-il ?
194
00:19:20,014 --> 00:19:21,883
La fille de l'ascenseur.
195
00:19:22,164 --> 00:19:23,641
Elle est attachée.
196
00:19:23,963 --> 00:19:27,207
S'il vous plaît, aidez-moi.
197
00:19:29,178 --> 00:19:31,125
Je sais que tu peux m'entendre.
198
00:19:34,065 --> 00:19:36,935
Oui, tu sais.
199
00:19:45,996 --> 00:19:47,818
- Comment est-elle arrivée ici ?
- Félicitations.
200
00:19:48,014 --> 00:19:49,773
Y a-t-il un passage secret ?
201
00:19:51,752 --> 00:19:54,551
Le vieux Kal sera vraiment très content.
202
00:19:54,817 --> 00:19:59,126
Nous n'aurions jamais pu imaginer
que de telles expériences étaient possibles.
203
00:20:00,325 --> 00:20:01,846
Merci, ma chère.
204
00:20:03,553 --> 00:20:09,347
Notre virus extraterrestre supérieur
va en contaminer beaucoup.
205
00:20:11,693 --> 00:20:14,461
Ce sera une pandémie.
206
00:20:15,947 --> 00:20:20,923
Nous contrôlons d’abord, puis anéantissons.
207
00:20:21,297 --> 00:20:23,895
- Comme ci-dessus.
- Donc ci-dessous.
208
00:20:58,863 --> 00:21:00,398
Formes de vie dans la galaxie.
209
00:21:03,769 --> 00:21:05,450
Quelqu'un nous regarde.
210
00:21:10,009 --> 00:21:11,705
Mauro Biglino.
211
00:21:13,069 --> 00:21:16,665
A traduit 90 livres sacrés
de l'hébreu ancien.
212
00:21:16,737 --> 00:21:19,766
Et les Elohim dirent : « Faisons
des hommes à notre image,
213
00:21:19,790 --> 00:21:23,382
en utilisant cette chose qui contient notre image."
214
00:21:23,906 --> 00:21:26,061
Cela suggérerait de l'ADN ?
215
00:21:26,536 --> 00:21:30,481
Es-tu seul, Alex ?
216
00:21:47,418 --> 00:21:51,101
Aucune communication
de Lady Airee à propos de la situation de Kanaff ?
217
00:21:53,447 --> 00:21:57,340
Peut-être que Lady Airee ne peut pas
accomplir la tâche.
218
00:21:58,467 --> 00:22:00,149
avons-nous fait une erreur ?
219
00:22:02,009 --> 00:22:04,272
Peut-être aurions-nous dû assigner Lord Kal.
220
00:22:04,883 --> 00:22:10,156
Alors qu'il résonne d'harmonie,
vérité, amour et justice avec tous les êtres.
221
00:22:17,373 --> 00:22:19,422
L’alignement est presque à nos portes.
222
00:22:21,803 --> 00:22:24,407
Nous attendrons le retour de Lady Airee.
223
00:22:45,305 --> 00:22:47,788
Le Seigneur Ogmha instruit.
224
00:22:48,617 --> 00:22:50,403
Nous attendons Lady Airee.
225
00:22:51,676 --> 00:22:53,773
Je n'ai pas ce choix.
226
00:22:57,525 --> 00:23:01,104
Et avons mis en œuvre des actions en conséquence.
227
00:23:03,910 --> 00:23:05,408
Nous avons un accord.
228
00:23:08,997 --> 00:23:10,534
Souviens-toi.
229
00:23:15,948 --> 00:23:17,594
Je n'ai pas besoin d'un rappel.
230
00:23:20,117 --> 00:23:24,295
je t'ai déjà suggéré
allez sur Terre pour récupérer Lens.
231
00:23:26,871 --> 00:23:28,518
Ainsi va la vie.
232
00:23:42,232 --> 00:23:43,530
Seigneur Kal.
233
00:23:44,830 --> 00:23:51,436
Par quelle autorité faites-vous
oses-tu violer ma vie privée ?
234
00:23:53,401 --> 00:23:57,641
Êtes-vous ici au nom du Conseil
235
00:23:58,493 --> 00:24:01,328
ou pour votre propre plaisir ?
236
00:24:02,004 --> 00:24:03,413
Dame Airée.
237
00:24:04,459 --> 00:24:07,983
Pardonnez l'intrusion si dure
les temps l’exigent.
238
00:24:08,503 --> 00:24:09,945
Vous connaissez la suite.
239
00:24:12,160 --> 00:24:16,779
Dans la tentative de créer son monde parfait,
240
00:24:17,324 --> 00:24:22,429
Kanaff n'a pas seulement violé
sa propre infrastructure planétaire,
241
00:24:22,851 --> 00:24:26,001
mais a également violé les règles du Conseil
premier principe,
242
00:24:26,634 --> 00:24:28,276
l'état de droit.
243
00:24:28,531 --> 00:24:32,279
Les mauvaises habitudes prises par
la race humaine, sans aucun doute.
244
00:24:32,785 --> 00:24:36,514
Alors, à quel jeu joues-tu ?
245
00:24:37,421 --> 00:24:39,755
Je pourrais bien vous demander cela, Madame.
246
00:24:40,185 --> 00:24:45,262
Vous aussi, vous êtes intéressé
La nouvelle planète Terre de Kanaff, hum ?
247
00:24:45,669 --> 00:24:47,515
Le mot de passe que vous recherchez,
248
00:24:47,985 --> 00:24:51,198
celui nécessaire pour accéder à l'ordinateur Aeon
249
00:24:51,222 --> 00:24:52,926
et prendre possession de Lens,
250
00:24:52,950 --> 00:24:54,486
est situé dans...
251
00:24:55,457 --> 00:24:56,589
Venise.
252
00:24:56,917 --> 00:24:57,938
N'est-ce pas ?
253
00:24:57,962 --> 00:25:02,290
Je vous remercie pour votre
informations non sollicitées.
254
00:25:02,315 --> 00:25:05,199
L'Union compte sur vous, Lady Airee.
255
00:25:06,929 --> 00:25:09,198
Et à leur demande,
256
00:25:10,085 --> 00:25:11,876
Je vous le rappelle.
257
00:25:13,115 --> 00:25:14,597
Le temps...
258
00:25:16,516 --> 00:25:17,912
est presque terminé.
259
00:26:25,663 --> 00:26:33,473
Je l'ai habilité à ton
espèce, déguisée en Illuminati,
260
00:26:33,802 --> 00:26:36,277
pour gouverner cette Terre.
261
00:26:36,855 --> 00:26:39,318
Est-ce si difficile ?
262
00:26:41,714 --> 00:26:43,744
Apportez-moi Maître de la Foi.
263
00:26:44,932 --> 00:26:47,239
Devant et centre.
264
00:26:49,971 --> 00:26:51,117
Maintenant!
265
00:26:57,367 --> 00:26:58,542
Entrez, Chris.
266
00:26:58,567 --> 00:27:00,471
Merci, Votre Éminence.
267
00:27:05,607 --> 00:27:07,318
Excellent travail.
268
00:27:09,276 --> 00:27:10,333
Qu'est-ce qu'il y a, Chris ?
269
00:27:12,177 --> 00:27:13,582
Une initiation ?
270
00:27:14,567 --> 00:27:15,568
Non.
271
00:27:16,387 --> 00:27:19,564
Nos esprits ne sont pas censés servir d’esclaves.
272
00:27:20,776 --> 00:27:21,984
Gardez la foi.
273
00:27:22,009 --> 00:27:23,557
Je n'ai que ma foi.
274
00:27:24,767 --> 00:27:25,905
Réconfortez-vous.
275
00:27:26,903 --> 00:27:29,167
Avec la vision de Dieu qui nous guide,
276
00:27:29,229 --> 00:27:32,396
nous avons la force de tous
la foi.
277
00:27:35,211 --> 00:27:36,929
Domini voluntas fiat.
278
00:27:37,860 --> 00:27:40,746
Sincère à Intera.
279
00:27:42,380 --> 00:27:44,321
Garde la foi, mon garçon, garde la foi.
280
00:27:45,428 --> 00:27:48,589
Si vous ne pouvez pas, priez.
281
00:27:49,120 --> 00:27:51,005
Merci, Maître.
282
00:28:08,475 --> 00:28:09,640
Maître de la Foi,
283
00:28:09,974 --> 00:28:15,587
vous recruterez des millions en incitant
le programme Jeunesse d'aujourd'hui pour demain.
284
00:28:16,235 --> 00:28:19,539
Corrigez l'esprit de tous les êtres humains.
285
00:28:54,943 --> 00:28:58,453
Esprit Divin, illuminez votre chemin.
286
00:28:59,063 --> 00:29:01,348
Maintenant et pour toujours,
287
00:29:01,592 --> 00:29:03,016
comme là-haut au ciel...
288
00:29:03,041 --> 00:29:05,288
Comme ci-dessous ici sur terre.
289
00:29:05,576 --> 00:29:07,742
Félicitations,
mes frères.
290
00:29:08,091 --> 00:29:09,626
Mes enfants.
291
00:29:10,361 --> 00:29:11,613
Bienvenue dans la vérité.
292
00:29:11,638 --> 00:29:12,888
Menteur!
293
00:29:14,215 --> 00:29:15,663
Blasphémateur !
294
00:29:16,324 --> 00:29:20,088
Vous avez recruté des millions grâce à
votre programme Jeunesse aujourd'hui pour demain.
295
00:29:20,488 --> 00:29:21,581
La vérité est que tu contrôles
religions et ont
296
00:29:21,746 --> 00:29:25,971
a imprimé la peur dans
eux, détruisant la foi.
297
00:29:27,262 --> 00:29:30,795
"La foi et la violence ne sont pas
compatible", a déclaré notre Saint-Père.
298
00:29:31,132 --> 00:29:32,407
J'ai accepté,
299
00:29:32,622 --> 00:29:35,101
mais je suis prêt à mourir pour ça.
300
00:29:36,570 --> 00:29:37,736
Frère Dillon,
301
00:29:38,260 --> 00:29:43,088
les pasteurs exercent le Premier
Modification de la déclaration des droits.
302
00:29:43,763 --> 00:29:46,160
Liberté d'expression.
303
00:29:46,357 --> 00:29:47,963
Retirez l'hérétique.
304
00:29:47,987 --> 00:29:49,035
Non!
305
00:29:49,907 --> 00:29:50,959
Frère!
306
00:29:52,507 --> 00:29:53,667
Non!
307
00:29:54,065 --> 00:29:55,896
Voici le médaillon de Dieu.
308
00:29:56,804 --> 00:29:59,735
Témoignage de votre fidélité jurée.
309
00:30:00,634 --> 00:30:04,789
Ceci est votre invitation.
310
00:30:06,872 --> 00:30:08,288
À la Confrérie.
311
00:30:09,674 --> 00:30:11,272
Recevez le signe de Dieu.
312
00:30:55,377 --> 00:30:58,336
Maintenant, vous devez prendre position.
313
00:30:58,586 --> 00:31:00,638
Expliquez-vous, Maître de la Foi.
314
00:31:00,663 --> 00:31:02,746
Es-tu avec Lord Kal ou pas ?
315
00:31:06,271 --> 00:31:07,602
Je pourrais dire,
316
00:31:09,087 --> 00:31:11,120
êtes-vous de peu de foi ?
317
00:31:12,481 --> 00:31:13,743
Mais je pense,
318
00:31:14,788 --> 00:31:18,130
Je réciterai le poème le plus court du monde.
319
00:31:20,776 --> 00:31:21,801
Toi?
320
00:31:24,213 --> 00:31:25,273
Moi.
321
00:31:25,578 --> 00:31:27,962
Est-ce votre réponse finale ?
322
00:31:32,951 --> 00:31:33,952
Je sais cela.
323
00:31:35,578 --> 00:31:37,776
Ce n'est pas n'importe lequel...
324
00:32:05,576 --> 00:32:06,925
Monsieur Bellino,
325
00:32:07,320 --> 00:32:09,270
heureux de vous avoir ici aujourd'hui.
326
00:32:10,155 --> 00:32:13,490
Pouvez-vous s'il vous plaît expliquer le
signification sous-jacente de votre livre ?
327
00:32:13,515 --> 00:32:14,746
Bien sûr. À présent, tout le monde
328
00:32:14,770 --> 00:32:18,033
devrait savoir que la religion de Dieu
329
00:32:18,057 --> 00:32:20,398
parle, n'existe pas.
330
00:32:20,422 --> 00:32:22,798
La planète Terre est gouvernée par quelqu'un
331
00:32:22,823 --> 00:32:24,288
ou quelque chose qui vient
332
00:32:24,312 --> 00:32:25,864
d'autres mondes.
333
00:32:25,903 --> 00:32:29,386
Ils ont littéralement
a créé l'humanité
334
00:32:29,410 --> 00:32:31,016
grâce au génie génétique.
335
00:32:32,036 --> 00:32:35,415
L'humanité a toujours été
surveillé, guidé
336
00:32:35,439 --> 00:32:37,639
et utilisé par eux.
337
00:32:38,413 --> 00:32:40,325
Juste en lisant
la Bible,
338
00:32:40,349 --> 00:32:44,376
sans le voile du mystère
qui a été mis autour,
339
00:32:44,579 --> 00:32:47,632
nous pouvons comprendre ce qu'il dit
340
00:32:47,657 --> 00:32:49,021
très clairement.
341
00:32:49,649 --> 00:32:52,120
Les religions elles-mêmes sont des produits
342
00:32:52,257 --> 00:32:56,037
qui ont été développés par de puissants
les gens au cours des siècles passés.
343
00:32:56,329 --> 00:33:00,220
Ils constituent un instrument très efficace pour
contrôler les humains.
344
00:33:00,529 --> 00:33:02,434
Hé, je te vois.
345
00:33:03,340 --> 00:33:07,272
Allez, Nathan.
Nous voulons que vous réussissiez vos examens.
346
00:33:07,397 --> 00:33:09,783
S'il vous plaît, faites votre pratique du piano.
347
00:33:10,551 --> 00:33:11,844
Allez, chérie.
348
00:33:17,978 --> 00:33:20,042
J'ai besoin de plus de temps.
349
00:33:24,085 --> 00:33:25,632
Je l'ai caché pour aider.
350
00:33:28,088 --> 00:33:33,120
Eporedia, connue sous le nom d'Ivrée
aujourd'hui, la ville du Scorpion
351
00:33:33,144 --> 00:33:35,298
à laquelle Lady Airee est liée.
352
00:33:35,576 --> 00:33:38,883
C'est le moment idéal pour confondre la sphère
353
00:33:38,907 --> 00:33:40,755
parmi des milliers d'autres.
354
00:33:40,780 --> 00:33:42,933
Elle ne les fouillera jamais.
355
00:33:44,395 --> 00:33:46,913
Salut, c'est Dan Anderson.
Je suis ici avec 78 News
356
00:33:46,944 --> 00:33:49,895
avec le spectaculaire
Bataille des Oranges.
357
00:33:50,013 --> 00:33:51,166
Nous sommes à Ebrea, en Italie.
358
00:33:51,190 --> 00:33:53,020
C'est environ une heure en dehors de
Milan
359
00:33:53,073 --> 00:33:56,862
et cette célébration a
a duré plus de 200 ans.
360
00:33:56,945 --> 00:34:00,018
C'est l'un des plus anciens et des plus intéressants
festivals dans le monde
361
00:34:00,042 --> 00:34:03,853
et à la fin de la semaine, fini
3 millions d'oranges seront jetées.
362
00:34:05,182 --> 00:34:06,503
C'est beaucoup de vitamine C.
363
00:34:50,125 --> 00:34:53,528
Alex! Merde!
Est-ce que tu vas bien, mon frère ?
364
00:34:54,186 --> 00:34:55,644
Que quelqu'un appelle une ambulance !
365
00:34:55,937 --> 00:34:57,298
Qu'est-ce que c'est que ça ?
366
00:34:57,384 --> 00:34:58,419
Dépêche-toi!
367
00:35:00,713 --> 00:35:02,083
Comment te sens-tu, mec ?
368
00:35:02,108 --> 00:35:03,717
Merde, ça fait mal.
369
00:35:03,857 --> 00:35:04,863
Chris ?
370
00:35:04,888 --> 00:35:06,383
Oui.
Chris, tu m'entends ?
371
00:35:06,408 --> 00:35:07,409
Oui.
372
00:35:07,431 --> 00:35:09,538
Je suis avec Alex.
Il a eu un léger accident.
373
00:35:10,848 --> 00:35:11,948
Est-ce qu'il va bien ?
374
00:35:11,973 --> 00:35:13,498
Ils prennent
l'emmener à l'hôpital.
375
00:35:13,530 --> 00:35:14,569
Quoi ?
376
00:35:14,802 --> 00:35:16,245
Est-il gravement blessé ?
377
00:35:16,443 --> 00:35:19,967
Il va bien, mais je pense
tu devrais nous y rencontrer.
378
00:35:20,886 --> 00:35:22,992
D'accord.
J'arrive tout de suite.
379
00:35:24,712 --> 00:35:26,466
Je veux toujours savoir qui l'a lancé.
380
00:35:27,764 --> 00:35:29,473
Je vais porter plainte.
381
00:35:29,847 --> 00:35:31,545
Allons au
la police et signalez-le.
382
00:35:31,570 --> 00:35:33,078
Super.
383
00:35:33,706 --> 00:35:36,663
Trouver qui exactement ?
Ils sont tous habillés de la même manière.
384
00:35:37,508 --> 00:35:40,667
Alors tu joues avec le feu,
alors tu te brûles, cousin.
385
00:35:40,692 --> 00:35:42,035
C’est sorti de nulle part.
386
00:35:42,223 --> 00:35:43,626
Ça fait un mal de diable.
387
00:35:43,794 --> 00:35:46,530
Regardez cette chose.
Joli souvenir, hein ?
388
00:35:52,637 --> 00:35:53,673
Donc?
389
00:35:54,123 --> 00:35:55,226
Ouais.
390
00:35:55,936 --> 00:35:57,411
A votre avis, qu'est-ce que c'est ?
391
00:35:57,654 --> 00:35:58,701
Je ne sais pas.
392
00:35:59,440 --> 00:36:01,899
Comme quelque chose venu de l’espace.
393
00:36:03,040 --> 00:36:05,281
Peut-être que les petits hommes verts s'en vont
sortir
394
00:36:05,305 --> 00:36:07,325
et essayez de vous convertir à leur religion.
395
00:36:07,963 --> 00:36:09,343
Très drôle.
396
00:36:09,468 --> 00:36:12,612
Eh bien, je suis juste reconnaissant
J'avais mon casque.
397
00:36:12,948 --> 00:36:14,105
Pas de merde.
398
00:36:17,320 --> 00:36:18,448
Droite.
399
00:36:18,543 --> 00:36:22,815
Vous, les analgésiques,
et une bonne nuit de sommeil.
400
00:36:29,915 --> 00:36:32,543
- On se voit demain matin, d'accord ?
- Ouais, à demain matin.
401
00:36:53,265 --> 00:36:55,019
Ok les gars, on s'arrête maintenant.
402
00:36:58,663 --> 00:36:59,909
Arrêt!
403
00:37:05,018 --> 00:37:06,313
Mère?
404
00:37:07,239 --> 00:37:11,244
Quelle est la manière la plus efficace
de vous protéger du mal ?
405
00:37:11,269 --> 00:37:13,960
Ne soyez jamais à distance de frappe
de votre ennemi.
406
00:37:15,196 --> 00:37:16,357
Bonjour, mon fils.
407
00:37:16,826 --> 00:37:18,213
Tu m'as manqué, Mère.
408
00:37:18,377 --> 00:37:20,646
Oui, tu m'as manqué aussi.
409
00:37:21,319 --> 00:37:24,534
Maintenant, maman
a une bataille entre ses mains.
410
00:37:24,854 --> 00:37:27,339
J'ai besoin de toi en renfort.
411
00:37:27,962 --> 00:37:29,598
Je suis ici pour servir.
412
00:37:45,648 --> 00:37:46,852
Dame Airée,
413
00:37:47,356 --> 00:37:49,637
Je vais le dire sans détour.
414
00:37:51,538 --> 00:37:52,903
Tu as raison.
415
00:37:53,424 --> 00:37:54,780
Je me suis trompé.
416
00:37:56,110 --> 00:37:57,564
Vous leur avez fait confiance.
417
00:37:58,335 --> 00:37:59,988
Tu étais trop naïf.
418
00:38:00,445 --> 00:38:03,741
C’est maintenant l’occasion de remettre les choses à plat.
419
00:38:07,002 --> 00:38:10,645
Je vais vous donner mon objectif.
420
00:38:11,751 --> 00:38:15,076
Si le conseil me garantit
421
00:38:15,404 --> 00:38:18,172
qu'aucun humain ne sera blessé.
422
00:38:18,336 --> 00:38:22,069
Votre planète est une infime partie de l'univers.
423
00:38:22,608 --> 00:38:26,042
L'alignement est la seule priorité.
424
00:38:28,029 --> 00:38:31,002
Le progrès a toujours
conséquences.
425
00:38:32,801 --> 00:38:36,472
Les humains se détruiront de toute façon.
426
00:38:38,255 --> 00:38:42,430
Comme des dieux contre des dieux, Lady Airee ?
427
00:38:45,175 --> 00:38:48,298
De belles paroles, aucune action.
428
00:38:48,416 --> 00:38:50,523
Maintenant, éloignez-vous.
429
00:38:51,371 --> 00:38:52,815
Et les enjeux sont,
430
00:38:53,214 --> 00:38:54,574
celui qui perd
431
00:38:55,071 --> 00:38:58,005
sera banni
à la crypte.
432
00:39:01,994 --> 00:39:03,573
Vous aviez votre choix.
433
00:39:06,032 --> 00:39:07,632
Si tu l'oublies,
434
00:39:08,058 --> 00:39:11,072
J'ai mon propre programme.
435
00:39:22,621 --> 00:39:23,703
Tammuz !
436
00:39:37,540 --> 00:39:38,853
Merci, Tammuz.
437
00:39:39,005 --> 00:39:40,789
Maman t'aime.
438
00:39:41,641 --> 00:39:43,076
Avec plaisir, ma dame.
439
00:39:43,801 --> 00:39:47,735
Nouvel invité dans la crypte.
Système de surveillance maître. Actif.
440
00:39:47,838 --> 00:39:49,787
Verrouillage du passage des cellules.
441
00:39:51,210 --> 00:39:52,334
Merci.
442
00:40:06,145 --> 00:40:08,120
C'est à vous l'honneur.
443
00:40:08,440 --> 00:40:10,134
Changement de mot de passe.
444
00:40:13,722 --> 00:40:17,003
Lecteur disponible.
Objectif manquant.
445
00:40:17,207 --> 00:40:18,520
Un geste intelligent.
446
00:40:18,829 --> 00:40:20,424
Pas sur toi, mon garçon.
447
00:40:22,152 --> 00:40:23,759
Activité des lentilles.
448
00:40:24,337 --> 00:40:26,437
Dernier contact humain :
Dr Alexander Huxman.
449
00:40:26,567 --> 00:40:28,939
Emplacement, Iprea, Italie.
450
00:40:29,155 --> 00:40:31,890
451
00:40:35,362 --> 00:40:39,117
Ouvrez le dossier des femmes enlevées.
452
00:40:39,438 --> 00:40:43,416
Référence croisée.
P-montagne, Italie.
453
00:40:43,838 --> 00:40:45,891
Un sujet trouvé.
454
00:40:46,015 --> 00:40:48,499
Sofi, Anna, Slochy.
455
00:40:52,181 --> 00:40:53,409
Parfait.
456
00:40:53,823 --> 00:40:59,324
Donc, vous utilisez un humain
fille pour récupérer Lens ?
457
00:41:01,068 --> 00:41:02,369
Bien joué.
458
00:41:03,907 --> 00:41:05,986
Votre mission est terminée.
459
00:41:08,731 --> 00:41:09,900
Tentative d'évasion.
460
00:41:10,255 --> 00:41:12,755
Verrouillage actif dans la plupart des cas
centres énergétiques.
461
00:41:13,482 --> 00:41:17,168
Début de la sortie uniquement
disponible via l'ordinateur Aeon.
462
00:41:17,964 --> 00:41:21,771
Accédez au fichier de données central d'Aeon.
463
00:41:22,014 --> 00:41:23,518
Mot de passe incorrect.
464
00:41:24,738 --> 00:41:26,998
Données générales inaccessibles.
465
00:41:27,234 --> 00:41:30,036
Informations disponibles sur le nouveau mot de passe.
466
00:41:30,130 --> 00:41:36,467
Modifié par autonome, né
en l'an d'immortalité 8609.
467
00:41:36,726 --> 00:41:41,311
Rechercher le terrestre de Lady Airee
du temps et de la lignée pour ses enfants.
468
00:41:41,398 --> 00:41:44,318
Nathan, fils de Jésus de Nazareth.
469
00:41:44,544 --> 00:41:46,663
Possédé par Lady Airee.
470
00:41:46,797 --> 00:41:51,296
Incarné sur la planète Terre 2002.
471
00:41:51,382 --> 00:41:55,217
Connecter le sujet Nathan à
appareil informatique personnel.
472
00:41:56,930 --> 00:42:00,351
Connexion avec le sujet
tablette établie.
473
00:42:07,334 --> 00:42:10,421
♪ Joyeux anniversaire Nathan. ♪
474
00:42:10,500 --> 00:42:11,551
Sérieusement ?
475
00:42:14,351 --> 00:42:15,868
D'accord, qui est-ce ?
476
00:42:16,352 --> 00:42:17,427
Pierre ?
477
00:42:17,994 --> 00:42:19,077
Pierre.
478
00:42:19,133 --> 00:42:21,742
Vous avez changé votre
personnage de Max, non ?
479
00:42:22,727 --> 00:42:24,312
Très impressionnant.
480
00:42:24,515 --> 00:42:26,127
Nathan, je suis toi.
481
00:42:26,682 --> 00:42:28,906
Mais dans une autre dimension.
Tout va bien.
482
00:42:29,159 --> 00:42:31,792
Non, ce n'est pas un piège. C'est réel.
483
00:42:33,473 --> 00:42:35,822
Ce que je suis, c'est le programmeur en chef.
484
00:42:36,025 --> 00:42:38,004
Vous savez, les plus grands joueurs du monde ?
485
00:42:38,440 --> 00:42:40,914
Vous. Vous êtes parmi les cinq premiers.
486
00:42:40,963 --> 00:42:42,731
Ouais, ouais, bien sûr, Peter.
487
00:42:42,965 --> 00:42:45,330
D'accord, donc vous aimez les jeux d'action, n'est-ce pas ?
488
00:42:45,603 --> 00:42:47,410
Mais avec une certaine intelligence.
489
00:42:47,527 --> 00:42:50,597
J'ai la dernière tablette
juste pour toi.
490
00:42:51,374 --> 00:42:54,810
Mais tu devras faire quelque chose
c'est très courageux de l'obtenir.
491
00:42:55,178 --> 00:42:56,398
Et ça ?
492
00:42:57,403 --> 00:42:59,111
Waouh, d'accord.
493
00:42:59,327 --> 00:43:02,411
C'est cool.
C'est comme avoir un super frère jumeau.
494
00:43:02,570 --> 00:43:04,064
Je suis content que ça te plaise, Nathan.
495
00:43:04,089 --> 00:43:08,033
Suivez maintenant la tablette
GPS satellitaire.
496
00:43:08,588 --> 00:43:09,964
Bonne chance.
497
00:43:16,670 --> 00:43:19,297
Tu connais les abandonnés
l'église Saint-Michel ?
498
00:43:20,419 --> 00:43:23,055
Ouais, on y va comme
tout le temps, mon frère.
499
00:43:24,049 --> 00:43:26,807
C'est l'anniversaire le plus cool
toujours présent.
500
00:43:27,909 --> 00:43:29,558
- Etes-vous un bon élève ?
- Vraiment?
501
00:43:29,649 --> 00:43:32,046
Allez, tu sais que je déteste l'école, Peter.
502
00:43:32,248 --> 00:43:35,201
Eh bien, réfléchissez-y.
Aujourd'hui, c'est notre anniversaire...
503
00:44:08,727 --> 00:44:11,067
Allez-y. Ouvrez la porte.
504
00:44:17,407 --> 00:44:18,717
N'ayez pas peur.
505
00:44:26,420 --> 00:44:27,821
Allez maintenant à l'orgue.
506
00:44:29,057 --> 00:44:30,758
Retirez ce vieux morceau de bois.
507
00:44:30,828 --> 00:44:32,920
Maintenant, joue les notes
vous voyez sur l'écran de la tablette.
508
00:44:44,094 --> 00:44:45,289
C'est bon, Nathan.
509
00:44:45,927 --> 00:44:47,456
Respirez simplement.
510
00:45:11,977 --> 00:45:13,705
C'est quoi ces boules ?
511
00:45:15,278 --> 00:45:16,974
où suis-je ?
512
00:45:17,342 --> 00:45:18,864
Ne t'inquiète pas Nathan.
513
00:45:20,329 --> 00:45:21,690
Qui es-tu ?
514
00:45:21,773 --> 00:45:23,317
Votre coffre-fort.
515
00:45:24,724 --> 00:45:26,403
Tu m'as trompé.
516
00:45:26,606 --> 00:45:28,768
Ce sont tous des mods.
517
00:45:31,389 --> 00:45:32,987
Regardez-moi.
518
00:45:34,763 --> 00:45:36,464
Rien ne peut vous nuire.
519
00:45:37,212 --> 00:45:38,967
C'est bon, Nathan.
520
00:45:39,194 --> 00:45:40,296
Ici.
521
00:45:40,763 --> 00:45:41,787
Asseyez-vous.
522
00:45:58,827 --> 00:46:00,104
Que se passe-t-il?
523
00:46:00,129 --> 00:46:01,634
Vous l'avez fait.
524
00:46:02,140 --> 00:46:05,973
Tu as ouvert la porte des étoiles
dans le prochain niveau fantastique.
525
00:46:06,242 --> 00:46:07,639
Êtes-vous prêt pour cela ?
526
00:46:08,003 --> 00:46:09,359
Je ne suis pas sûr.
527
00:46:12,573 --> 00:46:13,786
D'accord, maintenant.
528
00:46:14,302 --> 00:46:16,257
Vous êtes le prince de la galaxie.
529
00:46:16,638 --> 00:46:18,518
La liberté du monde.
530
00:46:19,265 --> 00:46:20,481
et le mien
531
00:46:20,809 --> 00:46:22,342
ça dépend de toi, Nathan.
532
00:46:23,039 --> 00:46:24,124
Oui.
533
00:46:24,883 --> 00:46:26,065
Toi.
534
00:46:28,227 --> 00:46:29,631
Waouh.
535
00:46:32,494 --> 00:46:33,678
D'accord.
536
00:46:35,500 --> 00:46:36,619
Quelle est la prochaine étape ?
537
00:46:37,175 --> 00:46:40,819
je vais télécharger sur
vous l'expérience du guerrier.
538
00:46:41,273 --> 00:46:43,271
Et te rend invincible.
539
00:46:43,866 --> 00:46:46,360
Comme un super-héros !
540
00:46:54,151 --> 00:46:55,152
Alex.
541
00:46:55,441 --> 00:46:57,228
Je sais que tu peux m'entendre.
542
00:47:08,170 --> 00:47:10,911
S'il te plaît. Aide-moi.
543
00:47:48,327 --> 00:47:51,469
Maintenant, nous devons nous adapter
votre présence physique.
544
00:47:51,961 --> 00:47:53,262
D'accord.
545
00:48:04,126 --> 00:48:06,698
Hé, c'est mon nom ?
546
00:48:06,914 --> 00:48:07,938
Oui.
547
00:48:07,962 --> 00:48:09,600
Je savais que tu aimerais ça.
548
00:48:09,858 --> 00:48:11,132
Alors...
549
00:48:13,086 --> 00:48:14,691
Dois-je en choisir un pour moi ?
550
00:48:15,303 --> 00:48:16,341
Oui.
551
00:48:17,198 --> 00:48:19,336
J'aime Nathan le Sauveur.
552
00:48:20,145 --> 00:48:21,675
Bon choix.
553
00:48:21,770 --> 00:48:23,171
Tu sais pourquoi ?
554
00:48:24,713 --> 00:48:26,672
Eh bien, tu vois...
555
00:48:27,040 --> 00:48:29,919
Étant vieux, je sais beaucoup de choses.
556
00:48:31,792 --> 00:48:34,635
Et ça, le père de Nathan...
557
00:48:35,139 --> 00:48:37,161
C'est un homme appelé Jésus.
558
00:48:40,840 --> 00:48:42,964
Vous êtes un homme très étrange.
559
00:50:13,715 --> 00:50:21,059
MON DIEU, MON DIEU. POURQUOI M'AS-TU ABANDONNÉ ?
560
00:51:10,203 --> 00:51:11,588
Jésus.
561
00:51:17,375 --> 00:51:19,909
Viens avec moi.
562
00:51:41,268 --> 00:51:42,684
L'hybride est prêt.
563
00:51:42,986 --> 00:51:45,429
Récupération d'ADN terminée.
564
00:51:57,302 --> 00:51:58,795
Bonjour Sofi.
565
00:51:59,426 --> 00:52:01,274
Je suis Lady Airee.
566
00:52:03,653 --> 00:52:05,021
C'est toi.
567
00:52:07,343 --> 00:52:08,583
Je te connais.
568
00:52:10,625 --> 00:52:12,435
- Je ne suis pas fou.
- Non.
569
00:52:12,545 --> 00:52:13,686
Tu es réel.
570
00:52:13,879 --> 00:52:15,982
Tu n'es pas folle, Sofi.
571
00:52:16,819 --> 00:52:18,879
Je ne te veux pas de mal.
572
00:52:19,325 --> 00:52:22,692
Vous êtes un être humain supérieur
573
00:52:23,590 --> 00:52:25,883
avec des pouvoirs spéciaux
574
00:52:26,783 --> 00:52:29,735
qu'avec le temps, vous vous en rendrez compte.
575
00:52:30,810 --> 00:52:33,237
Aide-moi à trouver Lens, Sofi.
576
00:52:34,089 --> 00:52:37,868
La survie de votre planète
dépend de votre décision.
577
00:52:39,496 --> 00:52:40,528
Moi?
578
00:52:41,353 --> 00:52:43,084
Tu as besoin de moi...
579
00:52:43,998 --> 00:52:45,272
pour aider le monde ?
580
00:52:45,297 --> 00:52:46,993
Oui, Sophie.
581
00:52:47,681 --> 00:52:50,633
Bientôt, un homme viendra vous libérer.
582
00:52:51,885 --> 00:52:53,613
Vous pourrez voler.
583
00:52:53,980 --> 00:52:55,051
Non, attends.
584
00:52:56,730 --> 00:52:57,863
S'il te plaît.
585
00:52:59,157 --> 00:53:01,246
Ne me laisse pas seul ici.
586
00:53:01,449 --> 00:53:04,479
Le Lens possède des pouvoirs énormes et dangereux.
587
00:53:05,839 --> 00:53:07,788
je te guiderai
588
00:53:08,172 --> 00:53:10,072
et te protéger.
589
00:53:12,433 --> 00:53:14,346
Faites-moi confiance.
590
00:53:52,427 --> 00:53:54,683
Dr. Ferrari est revenue ici quelque part.
591
00:53:57,224 --> 00:53:59,570
Il doit y avoir une ouverture
contrôle par ces livres.
592
00:54:05,201 --> 00:54:06,665
Mais lesquels ?
593
00:54:09,973 --> 00:54:11,843
Je ne trouverai jamais les bons.
594
00:54:17,598 --> 00:54:18,888
Hé, quoi..
595
00:55:15,158 --> 00:55:17,304
- Bonne soirée.
- Bonsoir, Dr Ferrari.
596
00:55:17,516 --> 00:55:22,697
Donc, nous connaissons ce patient
a un grand potentiel pour nos usages.
597
00:55:22,908 --> 00:55:23,968
Oui.
598
00:55:23,999 --> 00:55:26,346
Nous avons réussi à
extraire son enregistrement primaire
599
00:55:26,370 --> 00:55:29,106
écran et téléchargez une copie sur
notre projet spécial Datalapse.
600
00:55:29,290 --> 00:55:30,330
Bien.
601
00:55:30,355 --> 00:55:32,770
Mais elle a une forte résistance,
602
00:55:32,893 --> 00:55:35,895
faire l'éradication de la mémoire
presque impossible.
603
00:55:36,560 --> 00:55:41,102
Nos tests jusqu'à présent concluent qu'elle
L'ADN a été considérablement modifié,
604
00:55:41,588 --> 00:55:44,056
suggérant un familier
forme extraterrestre.
605
00:55:44,382 --> 00:55:45,823
Doublez sa dose.
606
00:55:46,278 --> 00:55:48,377
Augmentez le niveau d’enzymes du cortex.
607
00:55:48,401 --> 00:55:51,177
L'interrompre
lacunes motoneurone-synapse.
608
00:55:51,967 --> 00:55:55,099
Si cela ne fonctionne pas, lobotomisez.
609
00:55:57,046 --> 00:55:58,306
Un autre ?
610
00:56:03,562 --> 00:56:07,957
Appeler le Dr Ferrari.
Le Dr Ferrari est au troisième étage.
611
00:56:08,086 --> 00:56:09,689
Nous avons une situation.
612
00:56:19,535 --> 00:56:20,658
Hé.
613
00:56:47,350 --> 00:56:49,503
Hé, réveille-toi.
614
00:56:50,832 --> 00:56:52,138
Nous devons bouger.
615
00:57:00,484 --> 00:57:01,711
Nous n'avons pas longtemps.
616
00:57:01,859 --> 00:57:03,181
Je savais que tu viendrais.
617
00:57:03,467 --> 00:57:04,570
Ça va ?
618
00:57:04,992 --> 00:57:08,271
Ouais.
Sortez-moi d'ici.
619
00:57:09,760 --> 00:57:11,264
Voici. Mets ça.
620
00:57:15,034 --> 00:57:16,387
Il te faut, euh...
621
00:57:17,115 --> 00:57:18,319
Avez-vous besoin d'aide ?
622
00:57:18,468 --> 00:57:20,797
Vraiment? Tu as quoi, 15 ans ?
623
00:57:21,899 --> 00:57:23,086
Allez.
624
00:57:23,478 --> 00:57:24,701
Très bien, allons-y.
625
00:57:39,590 --> 00:57:41,386
Que vient-il de se passer ?
626
00:57:43,317 --> 00:57:44,804
D'accord, peu importe.
627
00:57:48,408 --> 00:57:49,725
Je m'appelle Sofi.
628
00:57:50,720 --> 00:57:51,744
Alex.
629
00:57:51,905 --> 00:57:52,941
Je sais.
630
00:57:53,618 --> 00:57:54,826
Allons-y.
631
00:58:04,970 --> 00:58:08,153
Notre planète est prête pour l'alignement.
632
00:58:09,205 --> 00:58:13,174
Nous attendons juste
Lens manquant de Lord Kanaff.
633
00:58:14,297 --> 00:58:16,052
Temps restant...
634
00:58:16,408 --> 00:58:19,517
4,2 secondes de lumière des étoiles.
635
00:58:33,337 --> 00:58:34,983
D'accord, que vient-il de se passer ?
636
00:58:35,061 --> 00:58:38,665
Comment as-tu ouvert cette porte ?
Comment pouvez-vous courir comme Usain Bolt ?
637
00:58:38,690 --> 00:58:40,039
Qu'est-ce que tu es?
638
00:58:40,160 --> 00:58:41,177
Votre maison ?
639
00:58:41,482 --> 00:58:43,378
- Ouais.
- D'accord, on peut entrer ?
640
00:58:45,083 --> 00:58:47,215
Mais tu ne m'as pas répondu.
641
00:58:51,422 --> 00:58:52,998
Chris. Chris !
642
00:58:53,127 --> 00:58:55,744
Ce qui s'est passé?
Que se passe-t-il?
643
00:59:11,959 --> 00:59:13,353
Vous avez trouvé Lens.
644
00:59:27,467 --> 00:59:28,581
Merci, Alex.
645
00:59:34,187 --> 00:59:36,652
Je n'arrive pas à y croire.
646
00:59:39,291 --> 00:59:41,361
Dans une demi-heure, il sera réveillé, d'accord ?
647
00:59:41,913 --> 00:59:42,954
Bon à savoir.
648
00:59:43,257 --> 00:59:45,804
Pourriez-vous me dire
qu'est-ce qui se passe, bordel ?
649
00:59:46,035 --> 00:59:48,427
Starship Enterprise dans mon salon ?
650
00:59:48,881 --> 00:59:50,970
Qui es-tu?
C'était quoi cette chose ?
651
00:59:51,564 --> 00:59:52,625
C'est ici.
652
00:59:53,416 --> 00:59:54,567
Voilà quoi ?
653
00:59:55,076 --> 00:59:56,147
Voilà.
654
00:59:58,785 --> 01:00:01,348
C'est Lens.
655
01:00:02,623 --> 01:00:05,423
Tu veux dire que ce n'est pas une boule de bowling miniature ?
656
01:00:05,594 --> 01:00:08,676
Tu vois, c'est connecté à moi
dans le sens où...
657
01:00:09,029 --> 01:00:11,733
Je dois le livrer à
Dame Airée.
658
01:00:13,113 --> 01:00:15,128
Waouh.
Arrêtez la presse.
659
01:00:15,682 --> 01:00:17,381
Madame qui ?
660
01:00:19,181 --> 01:00:20,595
Dame Airée.
661
01:00:22,604 --> 01:00:24,106
C'est un être extraterrestre.
662
01:00:24,789 --> 01:00:26,030
Mon ange gardien.
663
01:00:26,860 --> 01:00:31,134
Elle ni aucun autre créateur extraterrestre
Vous pouvez toucher l'objectif à tout moment.
664
01:00:31,404 --> 01:00:34,134
Et c'est là que j'interviens.
665
01:00:37,290 --> 01:00:39,573
Cela va de mieux en mieux.
666
01:00:40,242 --> 01:00:42,206
Extraterrestres, ovnis.
667
01:00:42,419 --> 01:00:43,597
Qu'est-ce que ne pas aimer ?
668
01:00:43,648 --> 01:00:45,536
L'aventure de rêve de tout garçon.
669
01:00:46,402 --> 01:00:48,211
Et une belle femme.
670
01:00:48,236 --> 01:00:50,019
- Je viens avec toi.
- C'est ta voiture.
671
01:00:55,831 --> 01:00:57,276
Tu es un gars gentil, Alex.
672
01:00:57,376 --> 01:00:58,838
Et je te remercie de m'avoir sauvé.
673
01:00:59,815 --> 01:01:02,493
Mais tu as assez risqué
me sortir de ce chaos.
674
01:01:02,638 --> 01:01:03,899
Je dois y aller seul.
675
01:01:04,700 --> 01:01:05,818
Pourquoi?
676
01:01:05,935 --> 01:01:06,991
Certainement pas.
677
01:01:07,193 --> 01:01:09,265
Le gars n'attrape pas la fille en abandonnant.
678
01:01:09,486 --> 01:01:10,687
Cela se produit.
679
01:01:11,167 --> 01:01:13,170
Tout de suite.
Et je suis présent.
680
01:01:23,878 --> 01:01:26,457
Alors, tu es américain ?
681
01:01:27,014 --> 01:01:28,061
En quelque sorte.
682
01:01:28,380 --> 01:01:30,822
Norvégien, Los Angeles, salade composée.
683
01:01:31,864 --> 01:01:34,872
Traduction, un étranger
dans un pays très étrange.
684
01:01:35,091 --> 01:01:36,148
Ouais.
685
01:01:36,676 --> 01:01:37,857
Parlez-moi de ça.
686
01:01:46,092 --> 01:01:47,371
Alors Sofi.
687
01:01:47,606 --> 01:01:48,825
Cet objectif.
688
01:01:49,232 --> 01:01:51,039
Qu'est-ce que ça fait concrètement ?
689
01:02:05,201 --> 01:02:10,599
The Lens contient la vérité nue de tous
existence depuis le début des temps.
690
01:02:12,546 --> 01:02:15,699
C'est le noyau de Lens.
691
01:02:15,825 --> 01:02:18,021
Le noyau et toute sa puissance.
692
01:02:24,848 --> 01:02:28,822
Pourquoi penses-tu qu'il y a tant de troubles
et la haine dans le monde ?
693
01:02:30,193 --> 01:02:32,600
C'est parce que nous sommes tous déséquilibrés.
694
01:02:38,382 --> 01:02:39,850
Nous avons besoin d'harmonie.
695
01:02:40,694 --> 01:02:43,494
C'est comme régler ta radio
696
01:02:43,519 --> 01:02:45,250
pour obtenir la meilleure fréquence, non ?
697
01:02:48,573 --> 01:02:50,716
Et maintenant, nous avons tous les deux besoin de dormir.
698
01:03:01,994 --> 01:03:03,315
Demain ça va être un grand jour.
699
01:03:03,899 --> 01:03:07,053
Je dois amener Lens à Lady Airee avant
l'éclipse.
700
01:03:08,275 --> 01:03:11,916
Tu sais, sauve le monde et tout ça
de bonnes choses.
701
01:03:21,800 --> 01:03:23,076
Nous sommes ici.
702
01:03:35,392 --> 01:03:36,981
Êtes-vous déjà venu ici?
703
01:03:39,226 --> 01:03:41,237
Sommes-nous suivis en ce moment ?
704
01:03:42,250 --> 01:03:43,873
Vous posez beaucoup de questions.
705
01:03:57,471 --> 01:04:00,750
Alors, puis-je vous poser une question ?
706
01:04:00,992 --> 01:04:02,142
Bien sûr.
707
01:04:06,276 --> 01:04:08,518
Comment cela vous est-il arrivé ?
708
01:04:09,893 --> 01:04:13,436
Eh bien, je ne m'attends pas à ce que vous compreniez.
709
01:04:16,220 --> 01:04:19,152
Quand j'étais enfant, j'ai été enlevé...
710
01:04:20,105 --> 01:04:21,374
par des extraterrestres.
711
01:04:25,507 --> 01:04:26,599
Est-ce que vous plaisantez?
712
01:04:27,139 --> 01:04:28,482
Poursuivre.
Rire.
713
01:04:28,601 --> 01:04:29,664
C'est bien.
714
01:04:30,184 --> 01:04:31,596
J'ai appris à vivre avec.
715
01:04:32,735 --> 01:04:34,623
Pour accepter les modifications.
716
01:04:34,873 --> 01:04:37,376
Se chercher sans cesse.
717
01:04:43,029 --> 01:04:44,991
Est-ce quelque chose dont vous avez rêvé ?
718
01:04:45,158 --> 01:04:46,268
Non, Alex.
719
01:04:46,908 --> 01:04:48,137
C'est réel.
720
01:04:52,042 --> 01:04:55,042
Ils sont très évolués
espèce hybride d'extraterrestre.
721
01:05:19,872 --> 01:05:23,411
C'est de l'eau du
fontaine de transformation.
722
01:05:24,053 --> 01:05:25,955
Il a des pouvoirs spéciaux, Nathan.
723
01:05:29,862 --> 01:05:31,580
Tiens, bois.
724
01:05:31,842 --> 01:05:34,567
Et tu seras invincible
avec une nuit de bonus.
725
01:05:35,253 --> 01:05:37,141
Vous ne ressentirez aucune douleur.
726
01:05:39,045 --> 01:05:40,128
Cool.
727
01:05:41,056 --> 01:05:43,702
Mais je reçois toujours ma nouvelle tablette 40, n'est-ce pas ?
728
01:05:43,834 --> 01:05:45,525
Oui, bien sûr, Nathan.
729
01:05:59,481 --> 01:06:01,003
Je me sens en sécurité.
730
01:06:17,203 --> 01:06:18,805
Comment te sens-tu maintenant ?
731
01:06:22,484 --> 01:06:23,835
Oh, mon Dieu.
732
01:06:24,495 --> 01:06:26,033
Je suis un vieil homme.
733
01:06:26,179 --> 01:06:27,777
Non, tu es un guerrier.
734
01:06:28,267 --> 01:06:29,732
Oh ouais.
735
01:06:31,825 --> 01:06:33,647
Qui est le papa ?
736
01:06:34,078 --> 01:06:35,371
Du calme, Nathan.
737
01:06:36,672 --> 01:06:38,033
Comptez, s'il vous plaît.
738
01:06:41,317 --> 01:06:42,527
Un.
739
01:06:43,539 --> 01:06:44,740
Deux.
740
01:06:45,544 --> 01:06:46,696
Trois.
741
01:06:47,523 --> 01:06:48,659
Quatre.
742
01:06:49,519 --> 01:06:50,677
Cinq.
743
01:06:51,913 --> 01:06:53,101
Ouah!
744
01:06:53,574 --> 01:06:57,598
Maintenant, le niveau le plus difficile du jeu, Nathan.
745
01:06:59,095 --> 01:07:00,797
Un porte-bonheur.
746
01:07:00,875 --> 01:07:02,710
Cibler le château de Tammuz
747
01:07:02,734 --> 01:07:08,185
juste avant l'éclipse totale
du soleil en 1331 après JC.
748
01:07:08,403 --> 01:07:11,386
Naviguez jusqu'au cœur du château.
749
01:07:11,951 --> 01:07:14,193
Vous y trouverez l'épée de votre père.
750
01:07:14,962 --> 01:07:18,480
Utilisez-le pour vaincre le scorpion ailé.
751
01:07:19,198 --> 01:07:20,746
Boire son sang
752
01:07:21,102 --> 01:07:23,322
et vous obtenez le mot de passe.
753
01:07:23,803 --> 01:07:26,350
Apportez-le-moi et ensuite...
754
01:07:26,538 --> 01:07:27,800
tu gagnes.
755
01:07:28,581 --> 01:07:31,211
Cherchez le capuchon gravé dans l'anneau.
756
01:07:31,280 --> 01:07:32,970
Cela vous mènera à l'épée.
757
01:07:33,639 --> 01:07:35,961
Rappelez-vous ce qui s'est passé
quand tu jouais à la magie
758
01:07:35,986 --> 01:07:37,508
mélodie à l'orgue de l'église ?
759
01:07:38,631 --> 01:07:39,891
Je me suis fait zapper ici.
760
01:07:39,988 --> 01:07:43,122
Maintenant, joue les mêmes notes à l'envers
761
01:07:43,234 --> 01:07:45,797
et être transporté au château de Tammuz.
762
01:07:45,875 --> 01:07:47,134
Faisons ça.
763
01:08:33,059 --> 01:08:35,162
Cherchez quelque chose de spécial, mon seigneur.
764
01:08:35,251 --> 01:08:36,771
Conduis-moi au Cœur du Château.
765
01:08:37,369 --> 01:08:38,875
Que voulez-vous dire, monsieur ?
766
01:08:39,449 --> 01:08:42,579
Cherchez la casquette
et vous trouverez l'épée.
767
01:08:43,788 --> 01:08:45,289
Je suis là pour l'épée.
768
01:08:45,503 --> 01:08:49,306
Votre bague, monsieur, rappelle
moi de quelque chose de très triste.
769
01:08:50,761 --> 01:08:53,270
C'est comme celui où
ils enterrent les innocents.
770
01:08:53,315 --> 01:08:54,541
Tu peux m'y emmener ?
771
01:08:56,363 --> 01:08:57,660
Viens avec moi.
772
01:08:59,482 --> 01:09:01,224
Que Dieu nous protège.
773
01:09:20,374 --> 01:09:24,933
Je vous ai demandé ici un conseil privé car
le sujet est plutôt délicat.
774
01:09:28,340 --> 01:09:32,565
Je m'inquiète pour toi et ta planète.
775
01:09:35,169 --> 01:09:37,056
Toujours la tête dure, Kal ?
776
01:09:39,265 --> 01:09:43,719
Tu ne peux laisser personne entrer pour t'aider ?
777
01:09:44,717 --> 01:09:46,025
Aidez-moi un jour...
778
01:09:48,060 --> 01:09:50,022
ensuite, la servitude.
779
01:09:52,536 --> 01:09:53,937
Ensuite, ça devient moche.
780
01:09:57,200 --> 01:10:00,203
Le chemin ne peut être que l’amour et le pardon.
781
01:10:01,495 --> 01:10:03,056
Nous le savons tous.
782
01:10:07,245 --> 01:10:08,492
Nous étions tous d'accord...
783
01:10:09,849 --> 01:10:13,439
que nous oublierions notre
désaccords passés.
784
01:10:16,680 --> 01:10:20,404
Nous sommes comme une famille, nous huit.
785
01:10:23,111 --> 01:10:25,794
Nous pouvons sûrement vous aider dans votre
786
01:10:26,607 --> 01:10:28,469
moment de besoin.
787
01:10:31,087 --> 01:10:32,389
Rien?
788
01:10:38,044 --> 01:10:39,210
Rien.
789
01:10:56,090 --> 01:11:00,294
Comment oses-tu t’immiscer dans Aeon ?
790
01:11:01,076 --> 01:11:02,319
Vraiment?
791
01:11:06,415 --> 01:11:09,078
Que faites-vous ici?
792
01:11:10,019 --> 01:11:11,901
Encore une fois avec le "comment oses-tu".
793
01:11:13,243 --> 01:11:15,805
Ce que je fais, c'est vous avertir.
794
01:11:16,465 --> 01:11:17,718
Une prestation.
795
01:11:18,007 --> 01:11:20,284
Pour être précis, la crypte que vous avez semée.
796
01:11:20,349 --> 01:11:24,242
Kanaff intelligemment emprisonné
a un invité supplémentaire, à savoir...
797
01:11:25,183 --> 01:11:26,838
Votre expérience.
798
01:11:28,527 --> 01:11:30,061
-Nathan.
- Impossible!
799
01:11:31,111 --> 01:11:34,326
Qu'est-ce que mon fils a à voir avec ça ?
800
01:11:37,689 --> 01:11:39,758
Il ne peut pas l'avoir pris.
801
01:11:40,064 --> 01:11:41,276
Il est incapable.
802
01:11:41,691 --> 01:11:43,035
Vous mentez.
803
01:11:43,339 --> 01:11:47,189
La vanité vous a aveuglé, ma chère.
804
01:11:48,750 --> 01:11:51,013
Pensez-vous qu'une défaite...
805
01:11:53,550 --> 01:11:55,493
Échec et mat, Kanaff.
806
01:11:58,932 --> 01:12:04,082
La seule raison pour laquelle Kanaff
je chercherais Nathan...
807
01:12:07,237 --> 01:12:08,286
Est-ce...
808
01:12:13,680 --> 01:12:14,971
Tammuz.
809
01:12:19,759 --> 01:12:24,999
Tammuz est le seul à part moi...
810
01:12:29,350 --> 01:12:31,052
qui peut le libérer.
811
01:12:31,818 --> 01:12:32,882
Oui.
812
01:12:34,173 --> 01:12:37,564
Kanaff connaît bien les règles, il peut donc les enfreindre
eux efficacement.
813
01:12:38,020 --> 01:12:43,891
Je suis venu te prévenir que ton
les fils sont en danger.
814
01:12:44,380 --> 01:12:45,435
Donc,
815
01:12:45,928 --> 01:12:51,489
les conséquences d'une telle
affectera considérablement l’alignement.
816
01:12:52,981 --> 01:12:54,609
Si tu ne me crois pas,
817
01:12:55,998 --> 01:12:57,346
voyez par vous-même.
818
01:13:00,404 --> 01:13:01,522
Ouvrir!
819
01:13:28,168 --> 01:13:29,521
Celui de Nathan...
820
01:13:31,296 --> 01:13:32,556
un coup de jeu.
821
01:13:55,386 --> 01:13:57,662
Quand les Maîtres arrivent...
822
01:13:59,146 --> 01:14:00,650
Et toi...
823
01:14:04,094 --> 01:14:05,374
Vous...
824
01:14:06,049 --> 01:14:07,180
Je l'ai aidé !
825
01:14:08,946 --> 01:14:11,318
Où est mon fils ?
826
01:14:13,018 --> 01:14:14,111
Où est Nathan ?
827
01:14:14,268 --> 01:14:16,801
Premièrement, je ne l’ai pas fait.
828
01:14:17,613 --> 01:14:20,798
Et Nathan se bat pour sa vie.
829
01:14:21,479 --> 01:14:24,483
Malheureusement, contre votre autre fils.
830
01:14:25,212 --> 01:14:26,257
Tammuz.
831
01:14:27,883 --> 01:14:28,896
Alors...
832
01:14:29,799 --> 01:14:32,141
Êtes-vous ici pour votre fils?
833
01:14:32,960 --> 01:14:34,384
Ou à cause de la mission ?
834
01:14:34,409 --> 01:14:36,331
C'est la même chose, imbécile !
835
01:14:36,403 --> 01:14:38,044
Non, ce n'est pas le cas.
836
01:14:39,001 --> 01:14:41,443
Le Conseil n'a aucun respect pour la vie.
837
01:14:42,321 --> 01:14:43,351
Vous avez tort.
838
01:14:44,102 --> 01:14:47,918
Et pour être précis, ils n'ont aucun respect
pour corruption
839
01:14:48,294 --> 01:14:49,844
dans la vie humaine.
840
01:14:52,317 --> 01:14:54,323
Aimez-vous vraiment l’humanité ?
841
01:14:58,154 --> 01:15:00,050
Bien sûr, je fais Kanaff.
842
01:15:04,339 --> 01:15:05,377
Eh bien...
843
01:15:06,362 --> 01:15:09,165
nous ne pouvons pas faire grand-chose.
844
01:15:09,578 --> 01:15:10,876
Pas ici.
845
01:15:39,790 --> 01:15:41,095
Allez!
846
01:15:45,664 --> 01:15:47,619
Allez, Alex !
847
01:15:52,351 --> 01:15:54,556
Où allons-nous ?
L'objectif me guide.
848
01:15:54,612 --> 01:15:55,711
Vers une ouverture.
849
01:15:55,735 --> 01:15:57,237
Allez, bouge-le !
850
01:15:57,518 --> 01:15:58,607
Que recherchons-nous ?
851
01:15:58,632 --> 01:16:00,414
Un portail vers Aeon !
852
01:16:02,958 --> 01:16:04,680
Comment savons-nous
nous sommes au bon endroit ?
853
01:16:04,760 --> 01:16:06,374
L'objectif n'a jamais tort.
854
01:16:06,901 --> 01:16:08,095
Allez, Alex !
855
01:16:10,404 --> 01:16:14,028
Il ne nous reste plus qu'à faire le dernier grand effort !
856
01:16:14,891 --> 01:16:16,252
Es-tu avec moi ?
857
01:16:17,119 --> 01:16:18,187
Alex!
858
01:16:18,212 --> 01:16:19,310
Ouais!
859
01:16:25,235 --> 01:16:26,309
Ouais.
860
01:16:26,886 --> 01:16:27,967
Nous sommes là.
861
01:16:28,355 --> 01:16:29,829
C'est l'endroit idéal.
862
01:16:32,262 --> 01:16:33,603
Il n'y a rien ici.
863
01:16:37,455 --> 01:16:38,760
Tu me fais confiance, n'est-ce pas ?
864
01:16:39,105 --> 01:16:40,113
Alex ?
865
01:16:40,359 --> 01:16:41,396
Oui.
866
01:16:41,880 --> 01:16:43,758
D'accord, ce que je m'apprête à faire
867
01:16:43,783 --> 01:16:45,439
va
te faire flipper.
868
01:16:45,927 --> 01:16:48,089
Ne bougez pas de cet endroit.
869
01:16:48,359 --> 01:16:49,788
Pas un pouce.
870
01:16:50,438 --> 01:16:51,836
Quoi qu’il arrive.
871
01:16:52,525 --> 01:16:53,558
D'accord?
872
01:16:53,608 --> 01:16:54,691
Mais...
873
01:17:12,070 --> 01:17:14,315
- Préparez-vous, ils sont là.
- Ce qui se passe?
874
01:17:14,401 --> 01:17:15,449
Cacheurs.
875
01:17:16,019 --> 01:17:17,991
Vous me connaissez et je les connais.
876
01:17:18,217 --> 01:17:20,141
Ils ont réussi à m'emmener avant.
877
01:17:20,322 --> 01:17:22,485
Mais maintenant, je suis fort.
878
01:17:22,613 --> 01:17:23,684
Et j'ai Lens.
879
01:17:23,709 --> 01:17:24,710
Et maintenant ?
880
01:17:24,735 --> 01:17:27,037
Mets-toi derrière moi et reste derrière moi.
881
01:17:27,252 --> 01:17:28,416
Ne bougez pas.
882
01:17:28,804 --> 01:17:29,910
Compris, Alex ?
883
01:17:45,951 --> 01:17:47,578
Des humains stupides.
884
01:17:51,897 --> 01:17:52,927
J'ai compris.
885
01:18:06,653 --> 01:18:07,748
Alex!
886
01:18:10,517 --> 01:18:11,618
Restez avec moi.
887
01:18:12,459 --> 01:18:13,738
Respire, bon sang !
888
01:18:17,427 --> 01:18:19,480
Lady Airee, si vous existez,
889
01:18:19,704 --> 01:18:22,461
ce serait vraiment le bon moment pour se présenter !
890
01:18:26,464 --> 01:18:27,726
L'Éclipse est là.
891
01:18:28,418 --> 01:18:29,600
Où est-elle ?
892
01:18:36,465 --> 01:18:37,764
Allez, Alex.
893
01:18:59,984 --> 01:19:01,408
Dame Airée !
894
01:19:03,942 --> 01:19:05,397
Où es-tu?
895
01:19:09,831 --> 01:19:11,348
Dame Airée !
896
01:19:23,034 --> 01:19:24,268
Oh, Sofi.
897
01:19:27,651 --> 01:19:29,132
Que fais-tu?
898
01:19:30,450 --> 01:19:32,722
Vous êtes dans une grotte et vous vous parlez.
899
01:19:55,178 --> 01:19:56,382
J'ai besoin de protection.
900
01:20:06,600 --> 01:20:08,121
Tu dois être Sofi.
901
01:20:14,521 --> 01:20:15,902
Ça va faire mal.
902
01:20:19,247 --> 01:20:20,388
Pas de merde !
903
01:20:55,259 --> 01:20:56,596
Nathan ?
904
01:20:58,544 --> 01:21:00,319
Nathan, c'est toi ?
905
01:21:01,470 --> 01:21:02,915
Enfin, nous nous rencontrons.
906
01:21:03,417 --> 01:21:05,394
- Vous me connaissez.
- Vous connaissez ?
907
01:21:05,838 --> 01:21:06,966
Nous sommes frères.
908
01:21:07,822 --> 01:21:09,414
Nous avons la même mère.
909
01:21:10,016 --> 01:21:11,228
Tu n'es pas mon frère.
910
01:21:13,718 --> 01:21:15,444
Je suis Nathan et le Sauveur.
911
01:21:16,556 --> 01:21:18,118
Je suis là pour te vaincre.
912
01:21:20,063 --> 01:21:22,037
Je suis ici pour gagner le match.
913
01:21:23,774 --> 01:21:24,804
Que fais-tu ?
914
01:21:24,853 --> 01:21:25,901
Quoi?
915
01:21:29,264 --> 01:21:30,975
Rappelez-vous qui vous êtes.
916
01:21:31,134 --> 01:21:32,596
Il n'y a pas de jeu.
917
01:21:33,646 --> 01:21:34,926
C'est réel.
918
01:21:35,059 --> 01:21:36,068
Non.
919
01:21:36,492 --> 01:21:39,792
Tu es Tammuz, mon pire ennemi.
920
01:21:42,708 --> 01:21:47,253
Maintenant, dis-moi le mot de passe d'Aeon.
921
01:22:03,480 --> 01:22:07,736
Je suis ton frère, pas l'ennemi.
922
01:22:10,360 --> 01:22:12,402
Et je ne te combattrai pas.
923
01:22:19,329 --> 01:22:20,530
Tu vois, mon frère ?
924
01:22:25,987 --> 01:22:27,529
Nous ne pouvons pas nous entretuer.
925
01:22:28,597 --> 01:22:30,258
Ce n'est pas ce que nous sommes censés faire.
926
01:22:35,826 --> 01:22:37,688
Tu veux toujours me tuer ?
927
01:22:42,493 --> 01:22:44,435
Vainquez le Scorpion.
928
01:22:48,421 --> 01:22:49,422
Frère...
929
01:22:52,303 --> 01:22:54,490
Tu es vraiment mon frère.
930
01:23:01,739 --> 01:23:03,897
Rien de personnel, Nathan.
931
01:23:32,488 --> 01:23:34,698
Fils d'Airee.
932
01:23:51,675 --> 01:23:53,184
Une nouvelle maison.
933
01:23:55,517 --> 01:23:56,878
C'est une partie délicate.
934
01:24:09,236 --> 01:24:11,026
Je savais que tu viendrais.
935
01:24:39,616 --> 01:24:41,195
Quelque chose ne va pas.
936
01:25:05,685 --> 01:25:07,086
Ne t'inquiète pas, Alex.
937
01:25:08,167 --> 01:25:09,649
Je serai ici.
938
01:25:15,473 --> 01:25:16,757
Bonjour Sofi.
939
01:25:17,448 --> 01:25:19,682
Vous êtes maintenant dans Aeon.
940
01:25:20,402 --> 01:25:22,012
S'il vous plaît, sauvez-le.
941
01:25:22,757 --> 01:25:23,976
Je sais que tu peux.
942
01:25:26,743 --> 01:25:29,466
Je peux sauver ton homme, Sofi.
943
01:25:30,383 --> 01:25:32,829
Tout ira bien.
944
01:25:33,967 --> 01:25:37,295
Qu’est-ce qui vous fascine autant ?
945
01:25:45,521 --> 01:25:47,298
Insérez l'objectif.
946
01:26:03,393 --> 01:26:04,450
Erreur.
947
01:26:04,497 --> 01:26:05,878
Objectif disponible.
948
01:26:06,179 --> 01:26:07,336
Cristal manquant.
949
01:26:08,666 --> 01:26:10,331
Une tentative féminine.
950
01:26:11,983 --> 01:26:13,232
Bonjour Sofi.
951
01:26:15,371 --> 01:26:17,113
Qu'avez-vous fait de Lady Airee ?
952
01:26:18,067 --> 01:26:20,295
Pensez-vous que c'était un rêve ou un jeu ?
953
01:26:21,570 --> 01:26:23,353
Vous n'avez pas vu les panneaux ?
954
01:26:23,438 --> 01:26:26,078
Peut-être que tu as lu les mauvais signes,
peut-être avez-vous suivi les bons panneaux,
955
01:26:26,103 --> 01:26:27,198
mais dans le mauvais ordre.
956
01:26:27,223 --> 01:26:28,460
La raison pour laquelle il n’y a pas de gagnant ici.
957
01:26:28,485 --> 01:26:30,066
C’est un héritage prédestiné.
958
01:26:31,567 --> 01:26:34,310
Que ce soit toi ou lui...
959
01:26:36,950 --> 01:26:38,236
ou n'importe quel humain.
960
01:26:40,390 --> 01:26:41,797
Alors s'il vous plaît,
961
01:26:43,140 --> 01:26:50,328
remettez le cristal dans l’objectif.
962
01:26:51,109 --> 01:26:52,752
Peut-être que tu m'as bien appris.
963
01:26:53,952 --> 01:26:55,559
Tutelle de Lens
964
01:26:56,179 --> 01:26:58,755
doit être gagné, pas pris.
965
01:26:59,077 --> 01:27:01,336
Sinon, vous n'êtes qu'un autre terroriste.
966
01:27:03,528 --> 01:27:05,418
Non!
967
01:27:09,533 --> 01:27:13,275
J'admire ta pugnacité
l'esprit et l'intelligence,
968
01:27:13,299 --> 01:27:17,681
sachant que seul un humain
peut accomplir cette tâche.
969
01:27:18,769 --> 01:27:20,251
Je m'appelle Kal.
970
01:27:21,981 --> 01:27:24,376
Je suis un créateur immortel.
971
01:27:25,293 --> 01:27:30,242
Ma volonté est plus puissante que tout
conscience de votre planète.
972
01:27:30,267 --> 01:27:32,548
Et si je ne respecte pas votre règle ?
973
01:27:35,454 --> 01:27:38,877
Vous ne pouvez pas rivaliser avec un dieu.
974
01:27:39,705 --> 01:27:43,616
Épargnez-vous tant que vous le pouvez encore.
975
01:27:47,956 --> 01:27:49,224
Je n'ai pas peur de toi.
976
01:27:49,529 --> 01:27:51,711
Mon monde vaut la peine de mourir.
977
01:27:51,893 --> 01:27:53,294
Un patriote fidèle.
978
01:27:54,015 --> 01:27:55,097
Cependant,
979
01:27:56,446 --> 01:27:58,421
faites attention à ce que vous souhaitez.
980
01:28:00,228 --> 01:28:01,284
D'accord.
981
01:28:03,422 --> 01:28:04,744
Je vais me rendre.
982
01:28:07,622 --> 01:28:08,924
C'est ici.
983
01:28:26,442 --> 01:28:27,904
Laissez-la tranquille !
984
01:28:41,146 --> 01:28:43,611
Ramassez-le.
985
01:28:46,207 --> 01:28:48,189
Vous devrez d'abord me tuer !
986
01:28:49,536 --> 01:28:50,838
Bon à savoir.
987
01:29:18,700 --> 01:29:19,991
Sofi.
988
01:29:22,681 --> 01:29:24,065
Sophie !
989
01:29:39,316 --> 01:29:41,975
Nous avons commencé avec un problème,
maintenant nous en avons trois.
990
01:29:42,430 --> 01:29:46,425
Nous ne pouvons pas mettre en danger
le Conseil Galactique plus loin.
991
01:29:47,083 --> 01:29:48,765
C'est ce qu'il faut faire...
992
01:29:48,952 --> 01:29:50,704
basé sur ce que nous savons. Maintenant!
993
01:29:52,277 --> 01:29:55,224
J'ai mes légions qui recherchent
pour les seigneurs disparus.
994
01:29:56,242 --> 01:29:58,525
Aucune information n’est disponible.
995
01:29:58,968 --> 01:30:00,277
Plus de retard.
996
01:30:03,773 --> 01:30:05,893
Nous devons reconfigurer.
997
01:30:06,559 --> 01:30:08,020
Un autre alignement.
998
01:30:10,990 --> 01:30:13,831
Les situations arrivent avec peur.
999
01:30:15,309 --> 01:30:16,846
Le contraire de l'amour.
1000
01:30:23,001 --> 01:30:27,334
Trouvez d'autres humains,
amène-les ici. Maintenant!